Script



(text on screen)

sometimes it is difficult
connecting to what I see
recycled experiences not my own

(spoken narrative)

when I see these images
I see crowds of people
and although they're all together
they somehow feel lonely
as if something's missing
but it's not certain what that is exactly

(text on screen)

there are periods of my past
people I have met
places I have been
things I do not remember
yet I know they exist

(spoken narrative)

these things are left undefined
and uncertain
and that's scary

(text on screen)

memories lost and the replaced
image overload
but I am here, see me

(spoken narrative)

there's supposed to be some sort of story
some way to link all of these images
but nothing seems to fit together
and maybe that's the story itself
maybe things don't fit together
at least not in any way that we can see




CREDITS

written by Owen Eric Wood




version francais


parfois il est difficile
de me connecter avec ce que je vois
de recycler des expériences qui ne sont pas les miennes

quand je vois ces images
je vois une foule de gens
et bien qu'ils soient tous ensembles
ils se sentent quand même seuls
comme si quelque chose manquait
mais nous ne sommes pas certains de ce dont il s'agit exactement

il y a des périodes de mon passé
des gens que j'ai rencontrés
des endroits où j'ai été
des choses dont je ne me souviens pas
et pourtant je sais qu'elles existent

ces choses sont indéfinissables
et incertaines
et c'est effrayant

des souvenirs perdus puis remplacés
surcharge d'image
mais je suis ici, regardez moi

ceci est supposé faire partie de l'histoire
c'est une façon de relier toutes ces images
mais rien ne semble aller ensemble
c'est peut-être cela l'histoire
que les choses ne s'agencent pas ensembles
tout du moins pas de la façon dont nous pouvons le voir




© 2009 Owen Eric Wood